正式タイトル：ふつつかな悪女ではございますが 〜雛宮蝶鼠とりかえ伝〜（ふつつかなあくじょではございますが すうぐうちょうそとりかえでん/Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court）
略称：ふつつかな悪女
ジャンル：中華サスペンスファンタジー
物語：身体が入れ替わった玲琳と慧月の二人は、後宮を揺るがす陰謀に巻き込まれる
原作メディア：ラノベ
原作者：中村 颯希（なかむら さつき）
受賞：みんなが選ぶ!!電子コミック大賞 2023《ラノベ部門賞》ほか
書籍化：2020年12月～（既刊12）
コミカライズ：2021年6月～（既刊10）
テレビアニメ化：2026年夏
小説最高売上：9,732部（4巻）
漫画最高売上：51,847部（3巻）
アニメ最高売上：（円盤1巻2026年11月18日発売予定）
外伝：-
備考：初出は『小説家になろう』。シリーズ累計発行部数400万（2025年9月到達）
『ふつつかな悪女ではございますが』の制作・売上
小説
著者：中村颯希
イラスト：ゆき哉
出版社：一迅社
レーベル：一迅社ノベルス
| 巻数 | 初動売上部数 (14日以内) | 最終売上部数 (15日以上) | 発売日 |
| 1 | – | – | 2020/12/28 |
| 2 | 5,315(5) | – | 2021/6/2 |
| 3 | 5,717(6) | – | 11/2 |
| 4 | 9,732(14) | – | 2022/4/4 |
| 5 | 6,412(6) | – | 10/4 |
| 6 | 6,292(6) | – | 2023/4/4 |
| 7 | 5,957(6) | 9,025(27) | 10/3 |
| 8 | 5,118(6) | – | 2024/4/2 |
| 9 | 3,653(5) | – | 10/2 |
| 10 | 4,315(5) | – | 2025/4/2 |
| 11 | 5,258(6) | – | 9/30 |
| 12 | 3,605(6) | – | 2026/3/31 |
漫画
作画：尾羊英
出版社：一迅社
連載メディア：月刊コミックZERO-SUM
レーベル：ZERO-SUM COMICS
| 巻数 | 初動売上部数 (7日以内) | 最終売上部数 (8日以上) | 発売日 |
| 1 | – | – | 2021/6/28 |
| 2 | 26,877(7) | – | 12/27 |
| 3 | 34,884(4) | 51,847(11) | 2022/6/30 |
| 4 | 37,166(5) | – | 12/28 |
| 5 | 22,381(3) | 48,498(10) | 2023/6/30 |
| 6 | 29,136(4) | 47,390(11) | 12/28 |
| 7 | 19,102(3) | 41,949(10) | 2024/6/28 |
| 8 | 14,020(3) | 27,746(10) | 2025/2/28 |
| 9 | 28,468(6) | – | 9/30 |
| 10 | 28,095(6) | – | 2026/3/31 |
テレビアニメ
アニメ制作会社：動画工房
声優：石見舞菜香、川井田夏海、古川慎ほか
オープニングテーマ：「Sunny」milet
エンディングテーマ：「ホウキボシ」ロクデナシ
放送局：テレビ東京系列ほか
放送期間：2026年7月12日～
話数：全11
| 巻数 | 初動売上枚数 Blu-ray (7日以内) | 最終売上枚数 Blu-ray (8日以上) | 発売日 |
| 1 | 2026/11/18 | ||
| 2 | 12/16 |
ご意見・ご要望